“Running to Daddy now, are you? Is his ickle boxing champ frightened of nasty Harry’s wand?”
“Not this brave at night, are you?” sneered
Dudley.
“This is night, Diddykins. That’s what we call it when it goes all dark like this.”
“I mean when you’re in bed!” Dudley snarled.
He had stopped walking. Harry stopped too, staring at his cousin. From the little he could see of
Dudley’s large face, he was wearing a strangely triumphant look.
“What d’you mean, I’m not brave in bed?” said Harry, completely nonplussed. “What — am I supposed
to be frightened of pillows or something?”
只说武大自从兄弟武松说了去，整整吃那婆娘骂 了三四日。武大忍声吞气，由他自骂，只依兄弟言语， 每日只做一半炊饼出去，未晚便回来。歇了担儿，便 先去除了帘子，关上大门，却来屋里坐的。那妇人看
了这般，心内焦燥，骂道：?不识时浊物！我倒不曾 见，日头在半天里便把牢门关了，也吃邻舍家笑话， 说我家怎生禁鬼。听信你兄弟说，空生着卵鸟嘴，也
不怕别人笑耻！?武大道：?由他笑也罢，我兄弟说的 是好话，省了多少是非。?被妇人啐在脸上道：?呸！ 浊东西！你是个男子汉，自不做主，却听别人调遣！? 武大摇手道：?由他，我兄弟说的是金石之语。?原来
武松去后，武大每日只是晏出早归，到家便关门。那 妇人气生气死，和他合了几场气。落后闹惯了，自此 妇人约莫武大归来时分，先自去收帘子，关上大门。 武大见了，心里自也暗喜，寻思道：?恁的却不好？?
有诗为证：
慎事关门并早归，眼前恩爱隔崔嵬。 春心一点如丝乱，任锁牢笼总是虚。
场上打败你，爵士，所以散播恶语放冷箭。”
他们在战场上打败过我，你这没下巴的笨蛋。 詹姆会意的笑了，人们可以从这样的虚伪笑容中体 会出不同的含义。表弟克里奥爵士是真正吞下了那 些狗屎，还是在竭力讨取欢心？他究竟是个怎样的
人，诚实的笨蛋还是无耻的马屁精？
克里奥爵士欢快地续道，“有人竟相信御林铁 卫会出手伤害孩子，根本就不明白荣誉的含义。”
马屁精。说真的，他后悔将布兰登·史塔克扔 出窗户。那孩子奄奄一息时，瑟曦向詹姆沒完沒了 地抱怨。“他才七岁，詹姆，”她痛斥他，“就算明 白看到的事情，我们也可以吓吓他，让他闭嘴。”
“我不知道你想——”
“没有长官的指示，我不能随便透露案情。
”
“你的上司是谁？” “警视厅刑事部参事官药师寺警视。” “啊！驱魔娘娘！” 虽然音量并不大，但戴眼镜的男子喊出这句
话时，面部肌肉整个动员了起来。 我继续郑重地提出建议：“需要药师寺直接
向您说明吗？” “啊、不用了，你等一下。”
戴眼镜的男子连忙摆手，以小跑步接近两大 巨头，此时我仔细一瞧，觉得警政署长长得很像 长毛牧羊犬，而警视总监则长得很像叭喇狗（译 注：颈粗性猛的狗），体型上也很
像，长官是瘦长，总监是圆胖。两人站在一 起会让人联想到阿拉伯数字的１０，我听见叫喇 叭狗质问戴眼镜男子：“海岸副都心是哪个署管
辖的？”
“应该是湾岸署。” “哦，是吗？我记得这个单位才刚成立不久
韋小寶眼望白衣尼，瞧她有何對策，但見她 右手拿著茶杯緩緩啜茶，衣袖紋絲不動，臉上神 色漠然。阿珂卻臉色慘白，眼不中滿是懼意。鄭 克塽臉上青一陣、白一陣，手按劍柄，手臂不住
顫動，一時拿不定主意，不知是否該當上前廝
殺。
那高瘦喇嘛一聲冷笑，起身走到鄭克塽面 前。鄭克塽向旁躍開，劍尖指著那喇嘛，喝道：
「你——你——你待怎地？」聲音又是嘶啞，又 是發顫。那喇嘛道：「我們只找尼姑有事，跟旁 人不相干。你是她的弟子？」鄭克塽道：「不 是。」那喇嘛道：「好！識相的，快快滾罷。」
鄭克塽道：「尊駕——尊駕是誰，請留下萬兒 來，日後——日後也好——」
那喇嘛仰頭長笑，韋小寶耳中嗡嗡作響，登 時頭暈腦脹。阿珂站立不定，坐倒在凳，伏在桌
第二十六回 草木連天人骨白 關山滿眼夕陽紅 39
武汉网站优化
第一回 青衫磊落險峰行 37
麼？」段譽道：「辛苦我才不怕呢。我只是想來 想去想不通，不聽爹爹的話。爹爹生氣了，他和 媽媽又吵了起來——」鍾靈微笑道：「你媽總是 護著你，跟你爹爹吵，是不是？」段譽道：「是
啊。」鍾靈嘆了口氣道：「我媽也是這樣。」眼 望西方遠處，出了一會神，又問：「你甚麼事想 來想去想不通？」
段譽道：「我從小受了佛戒。爹爹請了一位 老師教我唸四書五經、詩詞歌賦，請了一位高僧 教我唸佛經。十多年來，我學的都是儒家的仁人 之心，推己及人，佛家的戒殺戒嗔，慈悲為懷，
忽然爹爹教我練武，學打人殺人的法子，我自然 覺得不對頭。爹爹跟我接連辯了三天，我始終不 服。他把許多佛經的句子都背錯了，解得也不對 頭。」
鍾靈道：「於是你爹爹大怒，就打了你一 頓，是不是？」
段譽道：「我爹爹不是打我一頓，他伸手點 了我兩處穴道。一霎時間，我全身好像有一千一 萬隻螞蟻在咬，又像有許許多多蚊子同時在吸
