“Maybe it’s something that can kill loads of people at once,” suggested George. “Maybe it’s some particularly painful way of killing people,” said Ron fearfully. “He’s got the Cruciatus Curse for causing pain,” said Harry. “He doesn’t need anything more efficient than that.” There was a pause and Harry knew that the others, like him, were wondering what horrors this weapon could perpetrate. “So who d’you thinks got it now?” asked George. “I hope it’s our side,” said Ron, sounding slightly nervous. “If it is, Dumbledore’s probably keeping it,” said Fred. “Where?” said Ron quickly. “Hogwarts?” “Bet it is!” said George. “That’s where he 见外边小厮一片声寻来旺儿，寻不着。只见平安来掀 帘子，月娘便问：?寻他做甚么？?平安道：?爹紧等 着哩。?月娘半日才说：?我使他有勾当去了。?原来 月娘早晨分付下他，往王姑子庵里送香油白米去了。 平安道：?小的回爹，只说娘使他有勾当去了。?月娘 骂道：?怪奴才，随你怎么回去！?平安慌的不敢言语， 往外走了。月娘便向玉楼众人说道：?我开口，又说 我多管。不言语，我又憋的慌。一个人也拉剌将来了， 那房子卖掉了就是了。平白扯淡，摇铃打鼓的，看守 甚么？左右有他家冯妈妈子，再派一个没老婆的小厮， 同在那里就是了，怕走了那房子也怎的？巴巴叫来旺 两口子去！他媳妇子七病八痛，一时病倒了在那里， 谁扶侍他？?玉楼道：?姐姐在上，不该我说。你是 个一家之主，不争你与他爹两个不说话，就是俺们不 好主张的，下边孩子每也没投奔。他爹这两日隔二骗 三的，也甚是没意思。姐姐依俺每一句话儿，与他爹 笑开了罢。?月娘道：?孟三姐，你休要起这个意。我 又不曾和他两个嚷闹，他平白的使性儿。那怕他使的 那脸阁，休想我正眼看他一眼儿！他背地对人骂我不 贤良的淫妇，我怎的不贤良？如今耸七八个在屋里， 才知道我不贤良！自古道，顺情说好话，干直惹人嫌。 我当初说着拦你，也只为好来。你既收了他许多东西， 又买他房子，今日又图谋他老婆，就着官儿也看乔了。 何况他孝服不满，你不好娶他的。谁知道人在背地里 把圈套做的成成的，每日行茶过水，只瞒我一个儿， 把我合在缸底下。今日也推在院里歇，明日也推在院 里歇，谁想他只当把个人儿歇了家里来，端的好在院 里歇！他自吃人在他跟前那等花丽狐哨，乔龙画虎的， 两面刀哄他，就是千好万好了。似俺每这等依老实， 苦口良言，着他理你理儿！你不理我，我想求你？一 日不少我三顿饭，我只当没汉子，守寡在这里。随我 王子又嗅了嗅，便转过身，急速奔跑。他沿着山脊 顶端跃驰，下颚半张。山脊另一头比他上来的地方 要险峻，但他稳健地踏过岩石、树根和腐叶，冲下 山坡，穿过树林，大步前进，被气息所牵引。愈行 愈快。 鹿已倒下，濒临死亡，周围环绕着八个他的灰 色小个子远亲。族群首领开始用餐，雄性先吃，接 着是他的配偶，轮流从猎物鲜红的下腹部撕肉。其 余的在耐心等待，只有那个小尾巴有些不宁，他在 离其他狼几步远的地方焦躁地转圈，尾巴压得低低 的。他将最后一个用餐，吃兄长们留下的剩饭。 王子处在下风，他们没有闻出来，直到他跳上 坠落的圆木，离死鹿仅六步之遥。小尾巴头一个发 现他，可怜地呜咽了一声，便悄悄溜走。除了领头 的雄性和雌性，族群里的狼转身龇牙咆哮。 冰原狼报之以低吼，作为警告，同时也向他们 展示自己的牙。他比远亲们体型大，是瘦骨嶙峋的 小尾巴的两倍，比两个族群首领则大一半。他跳下 来，跃入他们中间，三匹狼见状落荒而逃，消失在 我毕业于大学英文系，第二外语选修法文 ，之所以不选德文而选法文，是因为我想直接阅 读法国原文的推理小说，例如怪盗鲁邦、梅格雷 刑警或歌剧魅影等等；德国文学并没 有推理小说的传统，我这个推理小说迷自然 是选择了法文。 这么说来，我的英语跟法语都相当流利啰 ？当然……是不可能的。我的英文程度约比国中 生好一点，法文只记得几个单字而已，在语文方 面，我是远远比不上凉子。 “翻译成日文应该就是‘关于IndIas与妖术之 书’吧。” “IndIas指的是印度吗？” “是哥伦布误以为印度的土地。” “哦，原来如此，我明白了。” 西元一四九二年，成功横渡大西洋的克里斯 多夫·哥伦布将南北美洲大陆当成是印度。 “你对十六世纪西班牙的印象是什么？” 公主罵道：「操你媽！原來你是狗熊。」 這位金枝寶葉的天潢貴裔突然說出如此粗俗 的話來，韋小寶不由得一怔。公主順手拿起一隻 襪子，乃是從韋小寶腳上除下來的，一把塞進他 嘴裏，提起鞭子又狠狠抽打。 打了幾下，韋小寶假裝暈死，雙眼反白，全 身不動，公主罵道：「小賊，你裝死？我在你肚 子上戳三刀，如果你真的死了，就不會動。」韋 小寶心想這件事可試不得，急忙扭動掙扎。公主 哈哈大笑，提起鞭子又打，皮鞭抽在他精光的肌 肉上，劈劈拍拍，聲音清脆。 她打了十幾鞭，丟下鞭子，笑嘻嘻的道： 「諸葛亮又要火燒籐甲兵了。」韋小寶大急： 「今日遇上這女瘋子，老子祖宗十九代都作了 孽。」只聽公主自言自語：「籐甲兵身上沒了籐 甲，不大容易燒得著，得澆上些油才行。」說著 轉身出門，想是去找油。 韋小寶拚命掙扎，但手足上的繩索綁得甚 緊，卻那裏掙扎得脫，情急之際，忽然想起師父 來：「老子師父拜了不少，海天富老烏龜是第一 武汉网络优化思前想後，柔腸百轉，直到東方發白，仍是 下不了決心。